Contusión en el rostro: Cómo cuidar a su hijo

(Facial Contusion: How to Care for Your Child)

Las contusiones (hematomas) en el rostro ocurren debido a que un golpe u otra lesión en el rostro daña la piel y el tejido blando ubicado debajo de la piel. Los pequeños vasos sanguíneos pueden perder sangre y causar marcas rojas o púrpuras en la piel. Algunas contusiones son más profundas y afectan al músculo. Los profesionales del cuidado de la salud no pueden ver las contusiones profundas, pero pueden sentir un bulto o una inflamación en la zona lesionada. A medida que las contusiones se curan, cambian de color para finalmente desaparecer. La mayoría de ellas desaparecen después de dos semanas.

• Puede darle un medicamento para el dolor si el profesional del cuidado de la salud se lo permite. Utilice estos medicamentos tal como se lo indiquen:

  • acetaminophen (marcas comerciales como Tylenol® o la marca de una tienda)

  • O bien

  • ibuprofen (marcas comerciales como Advil®, Motrin® o la marca de una tienda). No se lo dé a bebés menores de 6 meses de edad.

• Para reducir la inflamación del hematoma, durante los primeros 2 a 3 días: 

  • Mientras su hijo esté despierto, aplique hielo envuelto en un paño durante 15 a 20 minutos, 3 o 4 veces por día. No coloque el hielo directamente sobre la piel.

  • Si su hijo tiene edad suficiente como para usar una almohada, coloque una almohada adicional para ayudar a mantener la cabeza elevada durante el sueño.

• Procure que su hijo evite los deportes o los juegos bruscos durante por lo menos 24 horas o hasta que se sienta mejor.

Su hijo:

• sigue teniendo inflamación o un hematoma después de 2 semanas

• tiene una supuración, temperatura o enrojecimiento alrededor del hematoma

• recibió un golpe en la mandíbula y tiene dificultad para abrir o cerrar la boca

• Su hijo tiene un dolor intenso.

• Su hijo tiene sangrado en la boca, la nariz o los ojos.

¿Cómo diagnostican una contusión en el rostro los profesionales del cuidado de la salud? Los profesionales del cuidado de la salud examinan cuidadosamente la zona lesionada y preguntan qué pasó. Si el profesional del cuidado de la salud está preocupado por otro tipo de lesión, es posible que su hijo deba hacerse una radiografía.

¿Es posible prevenir las contusiones en el rostro? Sí, evitar las lesiones puede prevenir algunas contusiones en el rostro. Siga estos consejos:

• Asegúrese de que su hijo use el equipo de seguridad adecuado, como casco, protección para los ojos, protección bucal o una máscara al practicar deportes de contacto.

• Enséñele a su hijo a protegerse el rostro si se ve envuelto en una pelea.

• No deje cosas tiradas en el piso.

• No atraviese cables en las zonas de paso.

• Aleje los muebles de las zonas de paso en la casa.

• No use andadores para bebés.