Colonoscopia: Qué esperar en el hogar

Colonoscopy: What to Expect at Home

Su recuperación

Después de una colonoscopia, permanecerá en la clínica hasta que se despierte. Luego puede volver a casa. Pero tendrá que hacer arreglos para que alguien lo lleve. Su médico le indicará cuándo podrá comer y hacer sus otras actividades habituales.

Su médico hablará con usted acerca de cuándo deberá hacerse la siguiente colonoscopia. El médico puede ayudarle a decidir con qué frecuencia necesita hacerse controles. Esto dependerá de los resultados de su prueba y de su riesgo de cáncer colorrectal.

Después de la prueba, es posible que esté abotagado (inflado) o tenga dolores causados por gases. Es posible que necesite expulsar gases. Si le hicieron una biopsia o le extirparon un pólipo, es posible que tenga restos de sangre en las heces durante algunos días. Problemas como sangrado rectal intenso podrían no ocurrir hasta varias semanas después de la prueba. Esto no es común. Pero puede suceder después de la extirpación de los pólipos.

Esta hoja de cuidados le da una idea general del tiempo que le llevará recuperarse. Sin embargo, cada persona se recupera a un ritmo diferente. Siga los pasos que se mencionan a continuación para recuperarse lo más rápido posible.

¿Cómo puede cuidarse en el hogar?

Actividad

	Descanse cuando esté cansado.
	Puede hacer sus actividades habituales cuando usted crea que es adecuado.

Alimentación

	Siga las indicaciones de su médico para comer.
	Beba abundantes líquidos, a menos que el médico le haya indicado lo contrario. Esto ayuda a reponer los líquidos que perdió durante la preparación del colon.
	No beba alcohol.

Medicamentos

	El médico le dirá si puede comenzar a tomar sus medicamentos de nuevo y cuándo puede hacerlo. También le darán instrucciones acerca de tomar cualquier medicamento nuevo.
	Si dejó de tomar aspirina o algún otro anticoagulante, su médico le dirá cuándo puede comenzar a tomarlo nuevamente.
	Si le extirparon pólipos o le hicieron una biopsia durante la prueba, es posible que su médico le diga que no tome aspirina ni otros antiinflamatorios durante algunos días. Estos incluyen ibuprofeno (Advil, Motrin) y naproxeno (Aleve).

Otras instrucciones

	Por su seguridad, no debe conducir ni operar maquinaria hasta que hayan desaparecido los efectos del medicamento y pueda pensar con claridad. Su médico podría indicarle que no conduzca ni opere maquinaria hasta el día posterior a la prueba.
	No firme documentos legales ni tome decisiones importantes hasta que los efectos del medicamento hayan desaparecido y pueda pensar con claridad. La anestesia puede hacer que le sea difícil comprender plenamente lo que usted está acordando.

La atención de seguimiento es una parte clave de su tratamiento y seguridad. Asegúrese de hacer y acudir a todas las citas, y llame a su médico si está teniendo problemas. También es una buena idea saber los resultados de sus exámenes y mantener una lista de los medicamentos que toma.

¿Cuándo debe pedir ayuda?

Llame al 911 en cualquier momento que considere que necesita atención de urgencia. Por ejemplo, llame si:

	Se desmayó (perdió el conocimiento).
	Evacua heces rojizas o sanguinolentas (con sangre).
	Tiene dificultad para respirar.

Llame a su médico ahora mismo o busque atención médica inmediata si:

	Tiene dolor que no mejora después de tomar analgésicos.
	Tiene malestar estomacal o no puede beber líquidos.
	Tiene dolor abdominal nuevo o peor.
	Tiene sangre en las heces.
	Tiene fiebre.
	No puede evacuar o expulsar gases.

Preste especial atención a los cambios en su salud y asegúrese de comunicarse con su médico si tiene algún problema.

¿Dónde puede encontrar más información en inglés?

Vaya a https://spanishkb.healthwise.net/patientedes

Escriba E264 en la búsqueda para aprender más acerca de "Colonoscopia: Qué esperar en el hogar."

Revisado: 25 octubre, 2023

Versión del contenido: 14.0

Las instrucciones de cuidado fueron adaptadas bajo licencia por su profesional de atención médica. Si usted tiene preguntas sobre una afección médica o sobre estas instrucciones, siempre pregunte a su profesional de salud. Healthwise, Incorporated niega toda garantía o responsabilidad por su uso de esta información.