化學療法出院說明

您 接受了一種稱為化學療法的癌症治療。也稱為化療。化療是一種 常用的癌症治療。有多種可使用的化療藥物。 此表提供了一些一般資訊,說明您在化療後如何照顧自己。 請根據您接受的化療藥物,與醫療人員討論副作用、安全性措施,以及其他詳細資訊 。

口腔 照護

許多 人會因為化療的副作用而出現口瘡、口乾或味覺改變。以下是 您可用於幫助照護口腔的一些方式:

  • 保持口腔清潔。每次用餐後和就寢時,使用超軟毛牙刷來刷牙齒、牙齦 和舌頭。使用含氟牙膏。詢問您是否 應使用牙線。

  • 如果您的牙齦在 刷牙時出血,請使用口腔海綿拭子或特殊軟毛牙刷。請向您的醫療團隊詢問關於這些拭子。

  • 請勿使用含酒精的漱口水。

  • 按照指示使用提供給您的任何漱口水。

  • 使用鹽、小蘇打和溫水清潔 您的口腔。每天漱口 3 至 4 次,然後用清水沖洗。 例如將 1 茶匙鹽和 1 茶匙小蘇打與 8 盎司的水混合。 漱口後吐出,以保持口腔柔軟及緩解乾燥。

  • 如果您佩戴假牙,請確保其清潔且緊密佩戴。 可能會請您僅在進食時配戴假牙。請詢問您的醫療人員。請每天清潔 您的假牙兩次。不配戴時,請將其浸泡在抗菌溶液中 。每餐後漱口。 

  • 每天檢查您的口腔和舌頭是否有潰瘍和白色斑塊。這可能是 一種酵母菌感染(稱為鵝口瘡)的徵象。這是化療的常見副作用。 如果您出現這些斑塊,請告知醫療人員。您可能需要 使用藥物加以治療。

  • 使用潤唇膏防止嘴唇乾燥和龜裂。

  • 無糖口香糖和硬糖果有助於緩解乾燥。

胃部不適

許多接受化療的人在治療期間感覺不適且難以進食。 請嘗試這些建議:

  • 在一天當中多次進食少量餐點和點心,而非 3 份大餐,以維持體力 。盡量著重攝取高蛋白質食物。

  • 如果您對食物有強烈反應,請選擇味道不重或氣味不強烈的清淡食物。

  • 請務必完全煮熟所有食物。這樣可以殺死細菌並幫助 您預防疾病。

  • 攝取軟質食物。這些食物較不會引起胃部 刺激。

  • 嘗試進食各種食物,以獲得均衡飲食。

  • 飲用大量液體。

  • 若您進食困難,請詢問治療團隊關於補充劑和奶昔 。

  • 吃含纖維的食物,除非您的醫療人員說不要這麼做 。纖維可幫助預防便秘。

  • 一旦您感到噁心,請立即服用止噁心藥物。 不要等到您嘔吐了。如果藥物無效,請告知您的醫療人員 。

感染

化療會影響您的免疫系統,使您更容易 受到感染。請採取以下步驟以維持健康:

  • 保持乾淨。經常洗手。 在您煮飯和進食之前,以及去洗手間、咳嗽或觸摸 寵物和其他動物之後,務必洗手。 用肥皂和乾淨的自來水洗手,每次至少 20 秒。如果沒有肥皂和水,請使用 含有至少 60% 酒精的乾洗手液。

  • 遠離可能將疾病傳染給您的患者 。這包括嚴重特殊傳染性肺炎 (coronavirus disease 2019, COVID)、感冒、流感、麻疹或水痘患者。這 也包括最近曾接種過任何疾病疫苗的人。

  • 遠離人群。如果您必須接近人群, 建議戴口罩。在較不繁忙的時間規劃出遊。

  • 如果您有任何 感染徵象,例如發燒、發冷、疼痛、發紅、腫脹和流液,請告知醫療人員。這 包括喉嚨痛、耳痛、鼻竇痛,或小便時有灼熱感。 您可能會發生需要治療的感染。

  • 小心寵物。抓傷和咬傷可能導致 感染。請勿撿拾狗大便,或者清理垃圾箱或鳥籠。

  • 請格外小心,避免用剪刀、 刀子、針頭、剃刀或修皮鉗割傷或劃傷自己。

  • 請勿食用生的或未煮熟的食物。這包括蛋、 肉類和海鮮。

  • 食用生的水果和蔬菜前請先清洗。

  • 檢查食物和液體的新鮮度或有效日期。 請勿食用或飲用超過有效日期、或發霉且散發異味的東西 。

其他 自我照護

您還可以做以下事情:

  • 為掉髮做準備。這種情況通常會在 開始化療後數週出現。您可能會在任何部位掉髮。這可能包括您 頭部和臉部的毛髮、陰毛、眉毛,甚至是睫毛。建議您可 事先剪成短髮,或者購買帽子或假髮。

  • 嘗試運動。運動 讓您保持強壯,並維持心臟和肺部功能。運動可幫助您感覺較不疲倦,並幫助您更有食慾和 睡得更好。散步和瑜伽是良好的運動類型。

  • 保持皮膚濕潤。化療會讓您的皮膚乾燥。使用 溫和、保濕的肥皂。一天塗抹多次無香味和無酒精的乳液 ,幫助舒緩乾燥皮膚。用冷水或溫水清洗,而非熱水。熱 水會使您的皮膚乾燥。

  • 瞭解化療預期會引起哪些變化。有些藥物會 導致皮膚變色和脫皮。這最常發生在手掌和足部 。您的指甲可能變黃或變脆。指甲可能會脫落。

  • 外出時,避免皮膚受到陽光直射 。有些化療藥物會使您的皮膚對陽光損傷較為敏感。

  • 請勿吸菸或使用任何形式的菸草。請向醫療人員尋求戒菸協助。

  • 如廁後,蓋上馬桶蓋並沖水兩次。 請在治療期間和治療後 3 天內這麼做,或依據您醫療人員的建議 。與醫療人員討論關於您和您的照顧者應採取的居家安全措施 ,以防止接觸您的體液。

  • 化療期間請勿懷孕。請與您的醫療人員討論 在治療期間和之後採取避孕措施一事。

應何時致電您的醫療人員

瞭解如何在任何時候取得協助,即使是在下班時間,以及週末和假日。如果您有以下情況,請立即致電醫療人員:

  • 原因不明的出血。

  • 難以集中注意力。

  • 疲累惡化或使您無法起床或照護 自己。

  • 呼吸短促、喘鳴、呼吸困難或劇烈咳嗽。

  • 心跳快速、不規則或胸痛。

  • 頭暈或感覺頭昏眼花。

  • 持續感覺寒冷或寒顫。

  • 新出現的蕁麻疹、割傷或皮疹,以及腫脹、發紅、感覺發熱或疼痛,或 開始滲液。

  • 小便時有灼熱感。

  • 尿液帶血或混濁。

  • 發燒達華氏 100.4 度(攝氏 38 度)或更高,或按照您醫療人員的指示。

  • 腹瀉。

  • 眼睛或皮膚發黃(黃疸)。

Online Medical Reviewer: Jessica Gotwals RN BSN MPH
Online Medical Reviewer: Rajadurai Samnishanth Researcher
Online Medical Reviewer: Susan K. Dempsey-Walls RN
Date Last Reviewed: 1/1/2025
© 2000-2025 The StayWell Company, LLC. 保留所有权利。 此信息不能代替专业医疗护理。请始终遵循医护人员的指示。