心肺復甦術和自動體外除顫器（1 歲以下嬰兒）

CPR（心肺復甦術）在嬰兒不呼吸時使用。當嬰兒喘著粗氣或心臟停止跳動時，也會使用它。心肺復甦術首先進行胸外按壓。然後是人工呼吸。胸外按壓和人工呼吸是週期性的。心肺復甦術負責心臟和肺部的工作。

參加嬰兒心肺復甦術課程，學習如何應對緊急情況。該課程將教您進行心肺復甦術的正確方法。您可以在線上課，也可以透過美國心臟協會或美國紅十字會親身上課。

以下資訊讓您瞭解嬰兒心肺復甦術的基礎知識。它無意取代心肺復甦術培訓。

開始

嬰兒和兒童更容易因為肺部或氣道問題而不像成年人會因為心臟問題而發生心臟驟停。因此，如果可能的話，應始終對嬰兒和兒童進行人工呼吸，並結合胸部按壓。

自動電子除顫器 (AED) 是一種醫療設備，用於檢查昏倒或失去知覺的人的心律。如果需要，AED 會進行電擊，使心臟再次跳動。公共場所通常會有 AED。您可在日托中心、學校、辦公室、機場和購物中心找到 AED。

如何做 CPR 以及使用 AED

在開始進行這些步驟前，確保所在區域是安全的。

第 1 步.檢查寶寶是否能做出反應

喊寶寶的名字，看寶寶的反應。如果寶寶沒有反應，輕拍寶寶的腳底並再次喊寶寶的名字。
如果寶寶有反應，就陪著他們。撥打 911 。在緊急救援人員到達之前，請讓寶寶保持舒適和溫暖。

如果寶寶沒有反應、沒有呼吸或有喘氣，請執行以下操作：

如果有人和您在一起，讓他們立刻撥打 911 。 他們還應該嘗試找到 AED。同時，請立刻開始胸外按壓和人工呼吸（第 2 步和第 3 步）。
如果您獨自一個人，並且沒有看到孩子倒地， 請先開始胸外按壓和人工呼吸（第 2 步和第 3 步）。繼續 2 分鐘。然後撥打 911 並查看是否有 AED 可以立即使用。
- 如果沒有 AED 可用，繼續進行胸外按壓和搶救呼吸。
- 如果有 AED 可用，請使用並按照指示繼續胸外按壓和搶救呼吸。
- 如果有人來幫忙，請讓他們撥打 911 並/或獲得 AED（如果還沒有的話）。
如果您獨自一個人，並看到孩子倒地， 請撥打 911 如果有 AED，請使用 AED。（請參閱下面的第 4 步。）按照 AED 的指示進行胸外按壓和搶救呼吸。如果沒有 AED 可用，請先撥打 911 然後立即開始胸外按壓和搶救呼吸。
如果有人來幫忙，請讓他們撥打 911 並獲取 AED （如果還沒有的話）。

第 2 步.開始胸外按壓

嬰兒平躺著。成人用兩隻手指按壓胸部進行心肺復蘇。嬰兒軀幹內側，虛線和兩個點顯示手指放在胸部中央和乳頭線正下方。

胸外按壓。

讓寶寶仰臥在穩固的表面上。
站或跪在寶寶身邊，略微抬起臀。
寶寶胸外按壓的方法：
- 將兩個手指放在寶寶的胸骨上，剛好在乳頭之間的假想線下方。用 2 根手指按壓寶寶的胸部。向下按壓至嬰兒胸部深度的至少 1/3。大約是 1-1/2 英寸的深度。這種方式是 1 人 CPR 的首選方式。
- 使用兩個拇指進行按壓。將拇指並排放在寶寶胸部中心、乳頭線下方的位置。您的手指將環繞寶寶的胸部，以支撐寶寶的背部。向下按壓至嬰兒胸部深度的至少 1/3。大約是 1-1/2 英寸的深度。這種方式是 2 人 CPR 的首選方式。
- 注意：如果使用上述壓縮方法無法達到 1 ½ 英寸的深度，請考慮使用單手方法。為此，請將一隻手的手掌丘放在孩子胸部中心。向下推至 1-1/2 英寸深。
每次按壓后，讓寶寶的胸部完全恢復。這使心臟有時間重新充滿血液。
如果就您一個人，按壓 30 次。如果您身邊有其他人可以提供人工呼吸，請進行 15 次按壓。用力快速按下。您應該每分鐘至少按壓 100 到 120 次。
如果您接受過心肺復甦術培訓並且可以進行人工呼吸，那麼現在是時候進行了（參見第 3 步）。
如果您不知道如何進行人工呼吸，請繼續進行按壓，直到寶寶出現明顯的生命活動跡象、AED 準備就緒（參見第 4 步）、緊急救援人員接手，或者您因安全或疲勞原因無法繼續進行為止。

第 3 步.開始人工呼吸

搶救呼吸。

將一隻手放在寶寶的額頭上。將另一隻手的 2 根手指放在寶寶的下巴下方，輕輕地將頭部向上傾斜。不要將頭向後傾斜得幅度太大。
如果寶寶沒有立即開始呼吸，請將嘴放在寶寶張開的嘴巴和鼻子上。輕輕進行一次人工呼吸，持續 1 秒（在腦海中數「一千」）。
檢查寶寶的胸部是否隆起：
- 如果胸部隆起，空氣就會進入肺部。讓寶寶呼氣。
- 如果嬰兒的胸部沒有隆起，空氣就沒有進入嬰兒的肺部。氣道可能阻塞。再次傾斜寶寶的頭。檢查寶寶嘴裏有沒有東西。如果能看到物體，用小指把它扣出來。如果沒有看到物體，千萬不要盲目扣嘴。這可能會將物體進一步推入氣道。
- 再做一次人工呼吸。
- 如果寶寶的胸部仍然沒有隆起，請再次開始胸外按壓。
如果您是獨自一個人，繼續循環進行 30 次按壓和 2 次人工呼吸。每 2 分鐘檢查一次生命體征。
如果您正在進行 2 人 CPR，繼續循環進行 15 次按壓和 2 次人工呼吸。每 2 分鐘檢查一次生命體征。每 2 分鐘從按壓切換到搶救呼吸，有助於防止疲勞。
繼續 CPR，直到您看到明顯的生命體征、有 AED 可用或有人來協助，或者您由於安全或疲勞而無法繼續。

第 4 步.使用 AED

確保您處於乾燥區域。如果沒有，請將嬰兒移到表面牢固的乾燥區域。
脫掉寶寶上半身的衣服。如果需要，擦乾寶寶的胸部。
打開 AED。聽並按照說明進行操作：
- 將墊子放在嬰兒的胸部。按照 AED 隨附說明上的圖片進行操作。使用嬰兒專用的小墊子。如果沒有，請使用成人墊。使用成人護墊時，請確保護墊不會相互接觸。如果看起來墊子會接觸，請將一個墊子放在寶寶胸部的中央。將另一個墊子放在嬰兒上背部的中央。您可能需要先擦乾寶寶的背部。
- 請遵循 AED 的指示，在檢查寶寶的心律時不要觸摸寶寶。
- 如果需要，AED 將進行電擊。一些 AED 會告訴您按下按鈕以進行電擊。
- 當 AED 進行電擊時，不要觸摸嬰兒。
再次開始胸外按壓和人工呼吸（第 2 步和第 3 步）。不要取下胸墊，即使寶寶醒來。胸墊一旦取下就不能重複使用。保持處於開啟狀態，以防出現其他緊急情況。AED 將繼續檢查嬰兒的心律。
如果寶寶有反應並開始呼吸，和他們呆在一起。在幫助到達之前，請讓寶寶保持舒適和溫暖。
如果寶寶沒有反應，按照 AED 的指示繼續進行 CPR，直到有人來幫忙。