Preparación para la anestesia con una inyección intradural

(Preparing for Anesthesia Using Intrathecal Injection)

Antes de la cirugía, su hijo recibirá un tipo de anestesia que se denomina "inyección intradural". El anestesista le dará la inyección en la espalda. El medicamento entra en el líquido cefalorraquídeo y adormece únicamente la zona que será operada.

¿Por qué los médicos escogen la inyección intradural?

Los médicos escogen la anestesia intradural porque los niños que la reciben:

• no necesitan anestesia general. Durante la cirugía, los niños pueden respirar sin asistencia.

• no tienen náuseas, vómitos ni estreñimiento. Esto se debe a que no necesitan medicamentos fuertes, como los narcóticos, durante la cirugía.

• continúan con una presión arterial y ritmo cardíaco normales después de la cirugía

• se recuperan más rápido después de la cirugía

• estarán despiertos y listos para comer cuando lleguen al área de recuperación

¿Quiénes pueden recibir una inyección intradural?

Este tipo de anestesia es ideal para pacientes de todas las edades que serán sometidos a procedimientos breves (de aproximadamente una hora u hora y media) en la zona del abdomen y las piernas.

Pero algunos niños no pueden recibir inyecciones intradurales. Por ejemplo: 

• quienes tienen ciertos trastornos de la sangre o quienes toman medicamentos anticoagulantes

• quienes tienen una infección en la piel cerca del lugar en el que se aplicará la inyección intradural

¿Cuáles son los riesgos de una inyección intradural?

Todos los tipos de anestesia presentan algunos riesgos. El profesional del cuidado de la salud hablará con usted sobre estos riesgos. Entre los riesgos de una inyección intradural se encuentran los siguientes:

• no ofrecer un alivio suficiente del dolor: Si el médico considera que su hijo necesitará más alivio del dolor, tal vez le dé otro tipo de anestesia.

• hemorragia o infección en el lugar de la inyección: Si se presenta una hemorragia, el médico ejercerá presión sobre la piel para detenerla. Para prevenir la infección, los médicos limpian la piel cuidadosamente antes de colocar la aguja.

• dolor de cabeza después de la cirugía, que empeora al ponerse de pie o sentarse y mejora al estar recostado

• lesión en los nervios cercanos, aunque esto es muy poco frecuente

¿Qué puedo esperar después de la operación?

Su hijo:

• tal vez tenga las piernas adormecidas inicialmente, pero esto desaparecerá rápidamente

• se despertará rápidamente y tendrá ganas de beber. Si el niño está molesto después de la cirugía tal vez sea porque desea comer o que lo tranquilicen.

• debería poder orinar (hacer pis) normalmente poco tiempo después del procedimiento