CPR và Máy khử rung tim ngoài tự động (Trẻ sơ sinh đến 1 tuổi)

Bắt đầu

Trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ có nhiều khả năng bị ngừng tim do vấn đề ở phổi hoặc đường thở thay vì vấn đề ở tim như người lớn. Vì lý do này, hô hấp nhân tạo phải luôn được thực hiện ở trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ, kết hợp với ép ngực nếu có thể.

Máy khử rung tim điện tử tự động (AED) là một thiết bị y tế kiểm tra nhịp tim của người bất tỉnh. Nếu cần, AED sẽ tạo ra một cú sốc điện để khiến tim đập trở lại. AED thường được tìm thấy ở những nơi công cộng. Quý vị có thể tìm thấy AED ở các trung tâm giữ trẻ, trường học, văn phòng, sân bay và trung tâm mua sắm.

Cách thực hiện CPR và sử dụng AED

Đảm bảo khu vực đó an toàn trước khi quý vị bắt đầu các bước sau.

Bước 1. Kiểm tra xem bé có thể phản ứng không

• Hét lên để thu hút sự chú ý của bé bằng cách gọi tên bé. Nếu bé không phản ứng, hãy gõ vào lòng bàn chân của bé rồi hét lại.

• Nếu em bé phản ứng, hãy ở lại với trẻ. Gọi 911 . Giữ cho em bé thoải mái và ấm áp cho đến khi nhân viên cứu hộ khẩn cấp đến.

Nếu em bé không phản ứng, không thở hoặc thở hổn hển, hãy làm như sau:

• Nếu có người đi cùng quý vị, hãy nhờ họ gọi 911 ngay lập tức. Họ cũng nên cố gắng tìm máy AED. Trong lúc chờ đợi, hãy bắt đầu ép ngực và hô hấp nhân tạo (bước 2 và 3) ngay lập tức.

• Nếu quý vị ở một mình và không chứng kiến trẻ ngã gục, trước tiên hãy bắt đầu ép ngực và hô hấp nhân tạo (bước 2 và 3). Tiếp tục trong 2 phút. Sau đó gọi 911 và kiểm tra xem có sẵn AED ngay không.

  • Nếu không có sẵn AED, tiếp tục ép ngực và hô hấp nhân tạo.

  • Nếu có sẵn AED, hãy sử dụng máy và làm theo hướng dẫn để duy trì ép ngực và hô hấp nhân tạo.

  • Nếu có người khác đến giúp, hãy nhờ họ hỗ trợ bằng cách gọi 911 và/hoặc lấy AED, nếu chưa gọi/lấy.

• Nếu quý vị ở một mình và thấy trẻ ngã gục, gọi 911 ngay lập tức và sử dụng AED nếu có sẵn. (Xem Bước 4 bên dưới.) Làm theo hướng dẫn của AED để thực hiện ép ngực và hô hấp nhân tạo. Nếu không có sẵn AED, hãy bắt đầu ép ngực và hô hấp nhân tạo ngay sau khi gọi 911 .

• Nếu có người khác đến giúp, hãy nhờ họ hỗ trợ bằng cách gọi 911 và lấy AED, nếu chưa gọi/lấy.

Bước 2. Bắt đầu ép ngực

Ép ngực.

• Đặt em bé nằm ngửa trên bề mặt chắc chắn.

• Đứng hoặc quỳ bên cạnh trẻ, hông nghiêng một chút.

• Các phương pháp ép ngực cho trẻ:

  • Đặt 2 ngón tay lên xương ức của bé ngay dưới đường hình dung chạy giữa hai núm vú. Dùng 2 ngón tay ấn vào ngực trẻ. Ấn xuống ít nhất 1/3 độ sâu của ngực trẻ. Tức là sâu khoảng 1-1/2 inch. Phương pháp này nên dùng cho CPR 1 người.

  • Sử dụng cả hai ngón tay cái để thực hiện ép ngực. Thực hiện điều này bằng cách đặt hai ngón tay cái của quý vị cạnh nhau vào giữa ngực của bé, ngay dưới đường nối hai núm vú. Các ngón tay của quý vị sẽ vòng qua ngực bé để đỡ lưng bé. Ấn xuống ít nhất 1/3 độ sâu của ngực trẻ. Tức là sâu khoảng 1-1/2 inch. Phương pháp này nên dùng cho CPR 2 người.

  • Lưu ý: Nếu quý vị không thể đạt tới độ sâu 1 ½ inch bằng các phương pháp ép ở trên, hãy cân nhắc sử dụng phương pháp một tay. Để làm điều này, hãy đặt gót của một bàn tay vào giữa ngực bé. Ấn xuống độ sâu 1-1/2 inch.

• Để ngực trẻ căng lên hoàn toàn sau mỗi lần ấn. Làm vậy giúp tim có thời gian để nạp đầy máu.

• Nếu chỉ có mình quý vị, hãy thực hiện 30 lần ấn. Nếu quý vị đi cùng người khác mà có thể thực hiện hô hấp nhân tạo, hãy ấn 15 lần. Nhấn xuống mạnh và nhanh. Quý vị nên thực hiện những lần ép này với tốc độ ít nhất 100 đến 120 lần ép mỗi phút.

• Nếu quý vị đã được đào tạo về CPR và có thể thực hiện hô hấp nhân tạo thì bây giờ là lúc để thực hiện chúng (xem bước 3).

• Nếu quý vị không biết cách hô hấp nhân tạo, hãy tiếp tục ép cho đến khi bé có dấu hiệu cử động sống rõ ràng, AED đã sẵn sàng (xem bước 4), nhân viên cứu hộ khẩn cấp tiếp nhận hoặc quý vị không thể tiếp tục vì lý do an toàn hoặc rất mệt mỏi.

Bước 3. Bắt đầu hô hấp nhân tạo

Hô hấp nhân tạo.

• Đặt 1 tay lên trán bé. Đặt 2 ngón tay ở tay còn lại dưới cằm trẻ và nhẹ nhàng nghiêng đầu trẻ lên trên. Không nghiêng đầu về phía sau quá nhiều.

• Nếu bé chưa bắt đầu thở ngay, hãy đặt miệng quý vị lên miệng và mũi đang mở của bé. Nhẹ nhàng thực hiện một hơi hô hấp nhân tạo (thổi ngạt), kéo dài 1 giây (trong đầu quý vị hãy đếm “một một nghìn”).

• Kiểm tra xem ngực của bé có phồng lên không:

  • Nếu ngực phồng lên nghĩa là không khí đã đi vào phổi. Để bé thở ra.

  • Nếu ngực em bé không phồng lên nghĩa là không khí chưa đi vào phổi bé. Đường thở có thể bị tắc. Nghiêng đầu bé một lần nữa. Kiểm tra xem có vật gì trong miệng bé không. Nếu quý vị có thể nhìn thấy vật gì, hãy dùng ngón tay út để quét ra. Không bao giờ quét miệng một cách vu vơ nếu quý vị không nhìn thấy vật gì. Làm vậy có thể đẩy dị vật xuống sâu hơn trong đường thở.

  • Thực hiện thêm 1 lần hô hấp nhân tạo.

  • Nếu ngực bé vẫn không phồng lên, hãy bắt đầu ép ngực lại.

• Nếu quý vị ở một mình, hãy tiếp tục với chu kỳ 30 lần ép ngực và 2 lần hô hấp nhân tạo. Kiểm tra các dấu hiệu của sự sống sau mỗi 2 phút.

• Nếu quý vị đang thực hiện CPR 2 người, hãy tiếp tục chu kỳ 15 lần ép ngực và 2 lần hô hấp nhân tạo. Kiểm tra các dấu hiệu của sự sống sau mỗi 2 phút. Chuyển đổi vai trò từ ép ngực sang hô hấp nhân tạo cứ sau 2 phút để tránh quá mệt.

• Tiếp tục CPR cho đến khi quý vị thấy các dấu hiệu rõ ràng của sự sống, có máy AED hoặc trợ giúp đến hoặc quý vị không thể tiếp tục vì lý do an toàn hoặc quá mệt.

Bước 4. Sử dụng máy AED

• Hãy chắc chắn rằng quý vị đang ở trong một khu vực khô ráo. Nếu không, hãy chuyển bé đến nơi khô ráo, có bề mặt chắc chắn.

• Cởi quần áo của em bé ra khỏi phần thân trên. Nếu cần, hãy lau khô ngực bé.

• Bật máy AED lên. Lắng nghe và làm theo hướng dẫn:

  • Đặt miếng đệm lên ngực bé. Làm theo các hình ảnh hướng dẫn đi kèm với AED. Sử dụng những miếng đệm nhỏ dành cho trẻ sơ sinh. Nếu không có sẵn, hãy sử dụng miếng đệm dành cho người lớn. Khi sử dụng miếng đệm dành cho người lớn, hãy đảm bảo các miếng đệm không chạm vào nhau. Nếu có vẻ như các miếng đệm sẽ chạm vào nhau, hãy đặt 1 miếng đệm vào giữa ngực bé. Đặt miếng đệm còn lại vào giữa lưng trên của bé. Trước tiên quý vị có thể cần phải lau khô lưng cho bé.

  • Làm theo hướng dẫn của AED để không chạm vào em bé khi máy đang kiểm tra nhịp tim của bé.

  • AED sẽ gây sốc điện nếu cần. Một số máy AED sẽ yêu cầu quý vị nhấn nút để gây sốc điện.

  • Không chạm vào bé trong khi AED gây sốc điện.

• Bắt đầu ép ngực và hô hấp nhân tạo (thổi ngạt) trở lại (bước 2 và 3). Không tháo miếng đệm ngực ngay cả khi bé thức dậy. Không thể sử dụng lại các miếng đệm khi đã tháo ra. Hãy để nguyên các miếng đệm phòng trường hợp xảy ra tình huống khẩn cấp khác. AED sẽ tiếp tục kiểm tra nhịp tim của bé.

• Nếu bé phản ứng và bắt đầu thở, hãy ở lại với trẻ. Giữ cho em bé thoải mái và ấm áp cho đến khi có trợ giúp.

• Nếu bé không phản ứng, hãy tiếp tục CPR theo hướng dẫn từ AED cho đến khi có sự trợ giúp.